وردت كلمةُ “دِية” في القرآنِ العظيم مرتين اثنتين. ويُعينُنا تدبُّرُ القرآنِ العظيم على تبيُّنِ الأصلِ اللغوي لهذه الكلمة، وذلك من قبلِ أن يُصطلَحَ على تضمينِها معنىً محدداً بِعينِه. فهذه الكلمةُ كانت تعني ما بوسعِنا أن نتبيَّنَه بتدبُّرِ قَولِ اللهِ: (أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ)، و(وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ..)، و(فَلْيُؤَدِّ..). فكلمةُ “دِية” حملت في الأصلِ معنى الإيتاء والعطاء والإهداء، ثم اتخذت لها بعد ذلك مساراً تطورياً اصطلاحياً جعلَها تُختَصُّ بما تواضعَ عليه الناسُ بشأنها.